兵要望江南 占鸟第二十二 七十二

译文

在临战之时，仔细聆听鸟的叫声。如果鸟在我方军队的头上鸣叫，一定要避免防备敌人，不要交战，这样我方军队就能获胜。

注释

聆

líng，听。

忌

jì，忌讳，不要。

交兵

交战。

赢

胜利。

赏析

这首词从文学手法上看，语言直白简洁，直述占鸟之事。没有过多的修饰，却明确地传达出一种特定的军事观念。在情感表达方面，较为冷静客观，没有明显的喜怒哀乐，更多是一种陈述占鸟与军事胜负关系的态度。在意境营造上，通过描述临阵听鸟声这一特定场景，营造出一种紧张的战前氛围。主题思想围绕着占鸟预示军事胜负展开，反映了古代军事文化中对超自然现象或征兆的重视，将鸟的鸣叫与军事决策相联系，是一种独特的军事文化现象的体现。

速览

《兵要望江南 占鸟第二十二 七十二》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、占兆、直白、简洁。临阵次，聆取鸟声鸣。 若在我军头上叫，切忌备敌莫交兵，在彼我军赢。