晓发张湾

译文

黄鹂的啼叫声停歇了，清晨的阴云散开，运河两岸下垂的杨柳遮蔽着绿苔。树叶底下那轻轻的花朵你没有看见，温暖的风却吹进了小船之中。

注释

荫（yìn）

遮蔽，遮盖。在这里作动词，描述垂杨对绿苔的遮盖状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了视觉与听觉相结合的描写方式。首句中‘黄鹂啼歇’是听觉描写，先声夺人，写出了清晨的生机与灵动，紧接着‘晓阴开’则是视觉描写，展现出早晨天气由阴转晴的变化。颔联‘两岸垂杨荫绿苔’是纯粹的视觉画面，描绘出两岸杨柳垂落、绿苔被遮蔽的景象，画面感极强。在情感表达方面，全诗传达出一种悠然闲适之情，诗人描绘了清晨运河边的美景，没有强烈的情感波澜，而是一种平静的欣赏态度。在意境营造上，诗中构建了一个清新、宁静的清晨水乡意境，有啼叫的黄鹂、垂杨、绿苔、轻花和暖风吹拂的小船，充满了自然的生机与和谐。主题思想上，主要是对张湾清晨景色的描绘，表现出诗人对自然景色细致的观察与热爱。

速览

《晓发张湾》是明代诗人许天锡的作品，主题为写景、闲适、清新、视觉描写。黄鹂啼歇晓阴开，两岸垂杨荫绿苔。 叶底轻花君不见，暖风吹入短蓬来。