过东昌值风雨

译文

司春之神的权力旁落了，已经是暮春时节却还有北风呼啸。帘影之外似乎有香气飘荡，然而在雨声里美梦被惊醒。田陇里的麦苗刚刚抽出绿色，园中的花朵还没有绽放变红。正划着船桨顺流而下，低头抬头之间思绪无尽。

注释

青帝

我国古代神话中的司春之神，居东方，主万物发生。

鼓枻（gǔ yì）

划桨。枻，船桨。

赏析

从文学手法上看，首联‘青帝权旁落，春深尚北风’运用拟人的手法，将春神青帝的权力被剥夺，来表现季节与气候的反常，很是新奇。颔联‘香飘帘影外，梦破雨声中’，对仗工整，通过帘影、雨声这些典型的意象，将嗅觉与听觉相结合，营造出一种略带惆怅的氛围。情感表达上，诗人借景抒情，在暮春风雨的景色描写中透露出一种对时光流逝、事物发展不顺（春深尚北风、园花未放红）的怅惘之感。在意境营造方面，诗中既有风雨中未放红的园花、初抽绿的陇麦等田园景象，又有帘影、雨声的幽微之境，整体意境萧索又略带期许。主题思想围绕着对自然景象的观察与感悟，在暮春风雨的特殊景象中思索时光、生命的状态。

速览

《过东昌值风雨》是明代诗人杨旦的作品，主题为写景、抒情、暮春、怅惘。青帝权旁落，春深尚北风。 香飘帘影外，梦破雨声中。 陇麦初抽绿，园花未放红。 乘流方鼓枻，俯仰思无穷。