人日晴明

译文

人们占卜人日的吉凶，清晨阳光照耀放晴。云朵形态在风后收敛，山的景色在太阳旁边显得明亮。灾祸在今年消除，有幸在这生遇上清平世界。兴衰都是上天的旨意，依次盼望着秋天的收成。

注释

灾沴（zāi lì）

指自然灾害。‘灾’即灾祸，‘沴’有灾害之意，如《汉书·孔光传》‘六沴之作’。

乘除（chéng chú）

本指数学中的乘法和除法，这里引申为增减、兴衰等意思，表示事物的变化。

次第（cì dì）

依次、按照顺序的意思。如杜牧《过华清宫绝句三首·其一》‘长安回望绣成堆，山顶千门次第开。’

赏析

从文学手法上看，首联‘海宇占人日，晨光放晓晴’直叙人日占卜与天晴的事情，平平而起，却为后文的情感与意境做铺垫。颔联‘云容风外敛，山色日边明’运用了描写的手法，通过云的形态和风、日与山的关系，勾勒出一幅清新的画面，对仗工整，‘云容’对‘山色’，‘风外敛’对‘日边明’，画面感很强，生动地描绘出了天晴时的景色，意境开阔明朗。颈联‘灾沴消今岁，清平幸此生’则由写景转为抒情，表达了对灾祸消除、清平世界的欣喜与庆幸之情，情感质朴而真实。尾联‘乘除天意在，次第望秋成’将命运的兴衰归结为天意，同时表达了对秋天丰收的期待，体现出一种质朴的生活态度和对未来的美好憧憬。整首诗意境由晴朗的清晨景色逐步拓展到对生活的美好期待，情感从对天晴的描述，到对清平的庆幸，再到对未来收成的盼望，层层递进，主题思想围绕着人日天晴展开，表达了对美好生活的向往与期待，以及对上天恩赐的感激。

速览

《人日晴明》是明代诗人杨旦的作品，主题为写景、抒情、祈愿、感怀。海宇占人日，晨光放晓晴。 云容风外敛，山色日边明。 灾沴消今岁，清平幸此生。 乘除天意在，次第望秋成。