次吉甫山居韵奉寄 其一

译文

岁月悄然流逝暗暗催得两鬓斑白，上天给予高雅的情怀独独喜爱青山。拄着藜杖穿过云雾邀请仙鹤同游，竹林遮蔽月光就命童子修剪。放下心中对功名的念想，参透世间义与利的关节。回头看那尘世高达十丈，深知不会到这青翠的山林之间。

注释

流年

指如水般流逝的光阴、年华。

藜杖（lí zhàng）

用藜的老茎做的手杖。藜，一种植物。

妨月

遮蔽月光。妨，阻碍、遮蔽。

参透（cān tòu）

彻底领悟、看透。

寰中（huán zhōng）

天下、世间。

悬知（xuán zhī）

料想、预知。

翠微（cuì wēi）

指青翠的山色，也泛指青山。

赏析

这首诗意境清幽高远。从文学手法来看，首联‘流年暗促鬓毛斑，天与高情独爱山’运用对比，将岁月催人的无奈与对山的喜爱之情相对比，突出诗人对山居生活的向往。颔联‘藜杖穿云邀鹤去，竹林妨月命童删’通过描写具体的行为动作，如‘穿云邀鹤’‘命童删竹’，营造出一种闲适、灵动的山居画面，画面感很强。颈联‘放开心上功名念，参透寰中义利关’直接抒情议论，表达出诗人超脱功名义利的心境。尾联‘回首红尘高十丈，悬知不到翠微间’以红尘与翠微对比，进一步强调山居远离尘世喧嚣的清幽意境，深化主题。在情感表达上，诗人表达了对山居生活的喜爱，对功名利禄的看淡，向往清幽宁静、超凡脱俗的生活境界。整首诗围绕山居生活展开，通过描写山居的日常画面，表达了远离尘世、超脱世俗的主题思想。

速览

《次吉甫山居韵奉寄 其一》是明代诗人杨旦的作品，主题为山居、淡泊、闲适、抒情。流年暗促鬓毛斑，天与高情独爱山。 藜杖穿云邀鹤去，竹林妨月命童删。 放开心上功名念，参透寰中义利关。 回首红尘高十丈，…