寄赠徐德宏分教严州

译文

在离别的亭子里饮酒为你送行，你开始踏上青云之路的第一步。世道昌盛美好我的学说也顺遂，心中没有世俗的牵累这官职就清正。搬家到建水时梅花刚刚开放，停船在桐江时月亮正明亮。替我感谢老朋友梁绍甫，写信时不要吝惜寄给同道之人。

注释

发轫（fā rèn）

拿掉支住车轮的木头，使车前进。借指出发，起程。

亨嘉

犹亨会。顺利而美好的时候。

俗累

世俗的牵累。

舣棹（yǐ zhào）

停船靠岸。

缄书（jiān shū）

书信。

赏析

从文学手法上看，首联‘离亭酌酒送君行，发轫青云第一程’直接点明送别场景，‘离亭’‘酌酒’‘送君行’简单几个词勾勒出离别的画面，‘发轫青云’则是对友人前程的美好祝愿，运用了借景抒情的手法。颔联‘世际亨嘉吾道泰，心无俗累此官清’，通过议论世事和为官之道，表达出一种积极的处世态度。颈联‘移家建水梅初放，舣棹桐江月正明’，一‘梅初放’一‘月正明’，通过描写建水的梅花和桐江的明月，营造出一种清新、美好的意境，同时也是以景衬情，暗示友人新的生活充满希望。尾联‘为谢故人梁绍甫，缄书莫惜寄同盟’则是嘱托友人向另一位朋友传达自己的问候，体现出朋友之间的情谊。在情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有对友人前程的美好祝愿，还有对朋友间情谊的重视。整首诗意境开阔，主题思想围绕着送别友人展开，体现出积极乐观的情绪以及朋友间深厚的情谊。

速览

《寄赠徐德宏分教严州》是明代诗人杨旦的作品，主题为送别诗、借景抒情、仕途祝愿、友情。离亭酌酒送君行，发轫青云第一程。 世际亨嘉吾道泰，心无俗累此官清。 移家建水梅初放，舣棹桐江月正明。 为谢故人梁绍甫，…