观飞来峰
山外飞来有一峰，烟霏深锁翠重重。
穿云谁凿玲珑洞，倚涧犹蟠诘屈松。
林樾交阴回俗辙，岩扉半启觅仙踪。
眼前形胜真奇绝，未必丹青有此工。
穿云谁凿玲珑洞，倚涧犹蟠诘屈松。
林樾交阴回俗辙，岩扉半启觅仙踪。
眼前形胜真奇绝，未必丹青有此工。
译文
在山的那边有一座飞来的山峰，云烟弥漫深深锁住层层翠色。是谁穿过云层开凿出这精巧的山洞，靠着山涧还有盘曲的松树。树林枝叶交错遮蔽，使世俗的车马转回去，山洞的门半开着仿佛在寻觅仙人的踪迹。眼前的美景真是奇妙绝伦，恐怕画家的妙笔也难以画出这样的景致。
注释
- 烟霏（yān fēi）
- 云烟弥漫的样子。
- 蟠（pán）
- 盘曲、环绕。
- 诘屈（jí qū）
- 弯曲、曲折。
- 林樾（lín yuè）
- 指树林、林间隙地。
- 岩扉（yán fēi）
- 山洞的门。
- 形胜（xíng shèng）
- 指风景优美的地方。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了描写的手法，首联对飞来峰的整体进行描写，'烟霏深锁翠重重'一句从视觉角度写出了山峰被云烟和翠色环绕的状态。颔联通过'穿云'、'倚涧'等词，将玲珑洞和诘屈松的位置和状态生动描绘。颈联则把林樾和岩扉相结合，一静一动，写出一种静谧又神秘的氛围。在情感表达上，诗人对飞来峰的奇景充满了惊叹与喜爱，尾联'眼前形胜真奇绝，未必丹青有此工'直接表达出诗人觉得眼前景色之美是丹青难以描绘的，体现了诗人对自然美景的由衷赞美。在意境营造方面，诗中通过描写云烟、翠峰、玲珑洞、诘屈松、林樾、岩扉等景物，营造出一种空灵、清幽、神秘的意境。主题思想上，主要表达了对飞来峰景色的赞赏，同时也流露出对自然神奇力量的敬畏之情。
速览
《观飞来峰》是明代诗人杨旦的作品，主题为写景、赞美、清幽、自然。山外飞来有一峰，烟霏深锁翠重重。 穿云谁凿玲珑洞，倚涧犹蟠诘屈松。 林樾交阴回俗辙，岩扉半启觅仙踪。 眼前形胜真奇绝，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品