拜岳王祠

译文

有权势的奸臣肆意妄为违背天理伦常，从容地在朝堂之上提出和议之事。北方的沙漠已经过了多少年岁的更迭，国家大半的疆土已经失去。湖水向东流淌发出呜咽般的声音，墓旁的树木朝南的树枝还怀着恨意没有忘却。岳飞忠诚的节操令人敬畏，千年之后，我庄重地瞻仰他的遗像并点燃心中的香（表达敬意）。

注释

无状（wú zhuàng）

指行为失检，没有礼貌。在这里形容权奸肆意妄为的恶劣行径。

朔漠（shuò mò）

北方的沙漠地带，这里代指北方被敌人占领的地区。

宰木（zǎi mù）

坟墓上的树木。

忠节（zhōng jié）

忠诚的节操，这里特指岳飞的爱国忠诚的节操。

肃瞻（sù zhān）

庄重地瞻仰。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明权奸违背天理，通过'无状'一词生动地写出奸臣的恶劣行径，'从容'则讽刺其恬不知耻的状态。颔联运用对比，'朔漠'与'山河'，'几更新岁月'和'半失旧封疆'对比，强烈地展现出因和议而带来的国土沦丧的悲剧。颈联移情于景，将人的情感赋予'湖波'和'宰木'，湖波的'声犹咽'，宰木的'恨未忘'，用拟人的手法烘托出一种悲痛、愤恨的氛围。尾联直抒胸臆，表达出对岳飞忠节的敬仰之情。情感表达上，全诗充满了对权奸的痛恨、对国土沦丧的悲痛以及对岳飞的崇敬。在意境营造上，通过描绘山河破碎的景象、充满情感的湖波与宰木，构建出一种悲壮、肃穆的意境。主题思想上，批判权奸误国，表达对岳飞爱国精神的敬仰，也流露出对国家命运的深切关怀。

速览

《拜岳王祠》是明代诗人杨旦的作品，主题为批判权奸、爱国情怀、敬仰英雄、悲愤意境。权奸无状逆天常，和议从容出庙堂。 朔漠几更新岁月，山河半失旧封疆。 湖波东注声犹咽，宰木南枝恨未忘。 忠节凛然千载后，…