兵要望江南 占怪第二十三 四十

译文

在军营之中，战马忽然嘶鸣起来。马奔跑、拥挤、摇晃身体，在不应如此的时候慌乱起来，这是敌军诈降想要欺骗我们的征兆，要通过祭享上天来让上天知晓（求得庇佑）。

注释

嘶

马叫，音：sī

跑

奔跑，此处指马奔跑的状态。

拥

拥挤，此处描绘马群的状态。

摇身

晃动身体。

相欺

欺骗。

祭享

祭祀供奉，以求得神灵庇佑。

赏析

从文学手法上看，这首词采用白描手法，简洁而直接地描述了军营中战马忽然嘶鸣、慌乱的场景，没有过多的修饰，却生动地勾勒出画面。在情感表达方面，词中传达出一种对战事的警惕性，面对战马异常的不安，意识到敌军可能存在诈降的阴谋，充满了军事上的审慎态度。在意境营造上，通过战马的突然嘶乱营造出一种紧张、不安的氛围，将读者带入到军营这一特殊的环境之中。主题思想上主要围绕军事占怪之事，体现了古人在军事中对各种征兆的重视，以及借助祭祀上天来祈求保佑、应对危机的观念。

速览

《兵要望江南 占怪第二十三 四十》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、占怪、白描、紧张。军营内，战马忽然嘶。 跑拥摇身非时乱，贼兵降伏要相欺，祭享上天知。