东墅杂咏

译文

东风吹动帘幕的时候燕子刚刚归来，习惯安静（的人）特别适宜居住在有水有竹的地方。曲折的栏杆时常被倚遍，一池新涨的绿水之中鱼儿游动。

注释

习静

犹言习定。谓习养静寂的心性。也有习惯安静的意思。

漾

本义是水动荡。这里指鱼儿在水中游动时使水波动的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“东风帘幕燕来初”，简洁地勾勒出春天的景象，东风、帘幕、新燕，几个意象组合，描绘出一幅富有生机的画面。在情感表达方面，诗中传达出一种对宁静生活的喜爱与向往之情，‘习静偏宜水竹居’直接表明喜欢安静的人适合居住在水竹环绕之处，这是一种对静谧生活环境的推崇。在意境营造上，通过描写水竹居周围的景色，如‘一池新绿漾游鱼’，新绿的池水和游动的鱼儿，构建出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，主要是对水竹居所代表的宁静生活的赞美。

速览

《东墅杂咏》是明代诗人杨旦的作品，主题为写景、闲适、喜爱、宁静。东风帘幕燕来初，习静偏宜水竹居。 曲曲栏千时倚遍，一池新绿漾游鱼。