子陵钓台
拟迹巢由与世违，征书底事到茅茨。
中兴已自英雄足，用世原非雅尚期。
祗为故人聊暂出，那思好爵作生涯。
炎刘四百年基祚，尽属滩头一钓丝。
中兴已自英雄足，用世原非雅尚期。
祗为故人聊暂出，那思好爵作生涯。
炎刘四百年基祚，尽属滩头一钓丝。
译文
效仿巢父、许由避世隐居违背世间常规，征召的文书为何送到这简陋的茅屋？国家中兴已经有足够的英雄豪杰，出仕为官本不是高雅之人的期望。只是为了老朋友暂且出山，哪里想把高官厚禄当作一生的追求。大汉四百年的基业，都属于滩头那一根钓竿钓丝。
注释
- 拟迹（nǐ jì）
- 模仿、效仿（别人的行为事迹等）
- 巢由（cháo yóu）
- 巢父和许由，都是上古传说中的隐士。
- 征书（zhēng shū）
- 征召的文书。
- 茅茨（máo cí）
- 茅屋。
- 基祚（jī zuò）
- 国运，皇位。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。首联叙述严子陵隐居却收到征召文书之事，引发读者兴趣。颔联和颈联则展开议论，颔联指出中兴之时英雄已足，严子陵本无出仕之意，颈联进一步强调他只是为故人暂出，并非追求仕途。尾联以夸张的手法，将大汉四百年基业与严子陵的钓丝相联系，突出严子陵的高洁与不慕名利。在情感表达上，诗中充满了对严子陵的敬仰与赞赏之情，赞赏他不被名利所诱，坚守自己的高雅志趣。在意境营造方面，通过对严子陵钓台这一特殊地点的描写与叙述相关事件，构建出一种清幽、高洁、超脱尘世的意境。主题思想主要是通过对严子陵事迹的阐述，表达对隐士不慕名利、坚守自我的高尚品质的歌颂。
速览
《子陵钓台》是明代诗人李坚（贞夫）的作品，主题为咏史、敬仰、隐逸、高洁。拟迹巢由与世违，征书底事到茅茨。 中兴已自英雄足，用世原非雅尚期。 祗为故人聊暂出，那思好爵作生涯。 炎刘四百年基祚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品