春兴

译文

春天白昼悠长，中午思绪清明，在南窗下睡醒后坐在屋檐下的楹柱旁。心中有着成百上千种美好的情怀，幽静的鸟儿叫了三声又两声。不去江边看那横卧的柳树，懒得在树枝上听黄莺啼叫。就任凭门前春天来来去去，花开花落全然不会惊动自己。

注释

檐楹（yán yíng）

屋檐下的楹柱，楹是堂屋前部的柱子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写春日白昼长和午睡后的场景，为全诗奠定了闲适的基调。颔联‘好怀百种与千种，幽鸟三声复两声’运用了对仗的手法，‘百种与千种’和‘三声复两声’相对，在数量词的对仗中增添了一种韵律美，同时用鸟声来衬托自己内心的情怀。颈联‘不向江头观卧柳，懒于枝上听啼莺’采用了‘不向……懒于……’的句式，形成一种排比的效果，表达出一种慵懒、超脱的态度。情感表达方面，诗人看似慵懒，实则是一种对世事的淡然超脱，对春天的花开花落、外界的景色变化毫不在意，体现出一种豁达宁静的心境。在意境营造上，全诗营造出一种静谧、闲适、超脱的意境，无论是午睡后的场景，还是对鸟鸣、江柳、啼莺的态度，都将这种意境烘托出来。主题思想上，诗人通过描写自己在春天里的种种态度，表达了对宁静、超脱生活的向往，对世俗事务的一种淡然态度。

速览

《春兴》是明代诗人李坚（贞夫）的作品，主题为闲适、超脱、淡然、写景。春昼迟迟午思清，南窗睡起坐檐楹。 好怀百种与千种，幽鸟三声复两声。 不向江头观卧柳，懒于枝上听啼莺。 门前一任春来去，…