赠静轩

译文

自己领悟了寄情山水的情性，任由那白发不断生长。室内空寂凝结着月色，水波平静可见天空的光亮。拄着拐杖穿着草鞋遇到的人很少，茅草屋中仿佛与世相忘。床头的书卷还在，整理翻阅到《归藏》。

注释

渠（qú）

他，这里可理解为岁月、时光等

杖屦（zhàng jù）

拐杖和鞋子，这里指代诗人的行迹。

茅茨（máo cí）

茅屋。

简点（jiǎn diǎn）

查看、翻阅。

归藏（guī cáng）

这里指《归藏》这本书，相传为《周易》前的古易。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧、与世无争的氛围。开篇‘自得江山性，从渠白发长’，点明诗人沉浸于对自然山水的喜爱之情，不在乎岁月流逝，白发渐长。‘室虚凝月色，波定见天光’，通过描写室内和水中的景象，以虚、定来衬托出环境的宁静，月色、天光的描写更增添了画面感，手法上属于以景衬情。‘杖屦逢人少，茅茨与世忘’，描写自己的生活状态，拄杖漫步，鲜与人逢，身居茅屋，忘怀尘世，表现出一种远离尘嚣的孤独与高洁。最后‘床头书卷在，简点到归藏’，以床头的书卷收尾，表明诗人在这种静谧的生活中以读书为乐，丰富精神世界。整首诗情感表达上以宁静淡泊为主，主题思想围绕着对隐居生活的自得其乐、远离世俗喧嚣展开。从文学手法来看，既有写景抒情，又有细节描写自己的生活片段，展现了诗人的生活态度。

速览

《赠静轩》是明代诗人罗荣的作品，主题为清幽、淡泊、隐居、写景。自得江山性，从渠白发长。 室虚凝月色，波定见天光。 杖屦逢人少，茅茨与世忘。 床头书卷在，简点到归藏。