兵要望江南 太乙式第二十七 十六

译文

在九天上（这种情况），对我方军队的阵仗极为有利。在九地（这种地势）适宜隐藏机密之事，逃到六合（方位）躲避凶星，隐藏起来满心欢喜。

注释

陈

通‘阵’，指军队的战斗队列，出自《论语·卫灵公》‘卫灵公问陈于孔子。’

伏藏

隐藏，潜伏。

忻

xīn，同‘欣’，欣喜。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了列举的手法，分别提及了‘九天’‘九地’‘六合’这些概念，简单直接地阐述了在不同情况下军队的应对方式。在情感表达上，体现出一种军事上的谨慎与机警，对有利情况的明确认知以及对躲避凶险的重视。在意境营造方面，通过这些神秘的概念构建出一种充满军事谋略的氛围，仿佛能看到古代军队依据星象地势布局。主题思想围绕军事中的趋利避害展开，利用古代的太乙式中的概念来指导军事行动，简短的词句中包含了古人对军事与星象地势关系的理解。

速览

《兵要望江南 太乙式第二十七 十六》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、趋利避害、列举、星象。九天上，大利我军陈。 九地伏藏宜密事，逃潜六合避凶星，隐伏喜忻情。