怀友

译文

驿路漫长延伸仿佛与云相连显得昏暗，早晨的溪水带着月色一片浑浊。心中思念的美人（友人）不能相见，这个夜晚简直要让人失魂落魄。

注释

驿路（yì lù）

古代传递政府文书等用的道路，沿途设有驿站。

销魂（xiāo hún）

形容极度的悲伤、愁苦或极度的欢乐。这里指因思念友人而极度愁苦。

赏析

从文学手法上看，首联‘驿路连云暗，溪朝带月浑’采用了环境描写的手法，‘连云暗’和‘带月浑’通过描写驿路的昏暗和溪水月色下的浑浊景象，营造出一种压抑、朦胧的氛围，为下文的抒情做铺垫。情感表达方面，全诗表达了对友人深深的思念之情，‘美人不可见，此夜欲销魂’直接抒情，直白地说出因为见不到友人，在这个夜晚就快要失魂落魄，这种思念之情真挚而浓烈。在意境营造上，前两句描绘出的昏暗、朦胧的路途与溪水画面，与后两句中因思念友人而产生的惆怅情绪相融合，构成了一种孤寂、落寞的意境。主题思想围绕着思念友人展开，通过描写外在环境和自身的情绪，表达对友人的深切想念。

速览

《怀友》是明代诗人熊卓的作品，主题为思念友人、写景抒情、孤寂、直抒胸臆。驿路连云暗，溪朝带月浑。 美人不可见，此夜欲销魂。