别殷靖江限韵

译文

往昔去往石川的时候，居然为官的想法很淡薄。只怜惜这江上的县城，和水边的门户有何不同呢？春雨使萱草移动（生长），天空的风灌进舞衣。留恋今晚的饮酒，忧愁地看着月光。

注释

宦思（huàn sī）

做官的念头、想法。

萱草（xuān cǎo）

一种多年生草本植物，古人认为可以使人忘忧。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的惆怅氛围。诗的开篇通过回忆往昔，表明自己淡薄的宦思，奠定了一种超脱于官场俗念的基调。颔联将江上的县与水边的扉作比，给人一种宁静、质朴之感，以小见大，写出对所处之地的独特感受。颈联描绘春雨中的萱草和天风入舞衣的景象，春雨滋润下的萱草充满生机，而天风入舞衣则带有一种灵动与寂寥交织的感觉，一静一动，形成对比。写作手法上，借景抒情运用得较为巧妙，通过描写春雨、萱草、天风、舞衣等景物，来烘托出诗人的情感。情感表达方面，诗中既有对所在之地的怜惜，又有对时光的留连，还有那难以消散的忧愁，多种情感交织。主题思想上，既有对自身宦途的一种复杂态度，也有对眼前生活场景的感悟。

速览

《别殷靖江限韵》是明代诗人孟洋的作品，主题为抒情、惆怅、写景、宦途。昔也石川去，居然宦思微。 独怜江上县，何异水边扉。 春雨移萱草，天风入舞衣。 留连今夕饮，愁见月光辉。