次韵马侍御山居

译文

在层峦叠嶂的丛林间新营建住宅，柴门和长满草的小路断绝了与邻居的往来。琴与酒是有意追随知己的，衣帽随意而无心去会见他人。流动于山谷间的野云没有什么可羁绊的，在漩涡中洗浴的沙鹭原本就是如此纯真。这百年幽静的地方能够让我安享晚年，而四海的百姓却频频盼望你（济世救民）。

注释

卜筑（bǔ zhù）

择地建筑住宅，即营建房屋的意思。

比邻（bǐ lín）

近邻，街坊。

琴尊（qín zūn）

亦作‘琴樽’，琴与酒樽，指文人雅士的行头，表示高雅的生活情调。

流壑（liú hè）

流动的山谷，这里指山谷间。

浴涡（yù wō）

洗浴的漩涡。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写居住环境的‘叠嶂丛林’‘柴门草径’，运用白描手法勾勒出一幅静谧、幽僻的山居图。颔联‘琴尊有意从知己，衣帽无心懒见人’对仗工整，‘有意’与‘无心’相对，通过琴尊和衣帽的拟人化描写，表现出诗人在山居生活中的惬意自在与不喜社交的心态。颈联‘流壑野云何所系，浴涡沙鹭本来真’继续写景，以野云和沙鹭自比，野云的自在飘荡、沙鹭的纯真天性象征着诗人所追求的无拘无束的生活境界，情景交融，意境深远。尾联‘百年幽境容吾老，四海苍生望尔频’则将自己的山居生活与他人的济世责任相对比，表达出诗人对这种山居宁静生活的满足，同时也暗示出对马侍御济世救民的期待，深化了诗歌的主题。整体情感表达上，既有对山居生活的喜爱和享受，又有对友人的劝勉与期望。在主题思想方面，反映了诗人对宁静、自由生活的向往以及对社会责任的思考。

速览

《次韵马侍御山居》是明代诗人孟洋的作品，主题为山居、闲适、写景、对仗。叠嶂丛林卜筑新，柴门草径绝比邻。 琴尊有意从知己，衣帽无心懒见人。 流壑野云何所系，浴涡沙鹭本来真。 百年幽境容吾老，…