落花

译文

春天的园子里鸟儿啼叫报告花开了，这让我想起当年亲手栽种（这些花木）。对着明月刚刚喝完一杯酒赏完花，就有近千点落花随风飘飞而来。每夜听到银管吹奏的音乐就引发闲愁，早晨对着镜台总是看到鬓发不断掉落。最是那司春之神让人可恨之处，满庭院稀疏的雨打湿了苍苔。

注释

银管

指银制的管乐器，这里代指音乐。

东皇

司春之神。

赏析

从文学手法上看，首联采用了以乐景衬哀情的手法，春园鸟啼花开本是美好之景，却引出对往昔亲手栽花之事的回忆，为下文的伤春伤己作铺垫。颔联中“对月一樽初赏罢，近风千点却飞来”对仗工整，生动地描绘出刚赏完花就面临落花纷飞的情景，画面感很强。在情感表达方面，诗中蕴含着对时光流逝、青春不再的感伤，通过落花、鬓发坠落等意象表现出来。在意境营造上，落花、疏雨、苍苔等意象共同构建出一种清冷、孤寂、落寞的意境。主题思想上，诗人借落花表达了对岁月无情的感叹以及自身命运的惆怅之情。

速览

《落花》是明代诗人王韦的作品，主题为伤春悲秋、借景抒情、时光易逝、对仗工整。春园啼鸟报花开，为忆当年手自栽。 对月一樽初赏罢，近风千点却飞来。 闲情夜夜悲银管，鬓发朝朝坠镜台。 最是东皇堪恨处，…