林下清风

译文

松树和竹子环绕着我的房屋，门户庭院布满了浓郁的树荫。沉醉于这样日常的幽静雅致，没有尘世的羁绊来侵扰。美妙的风从天边吹来，用来荡涤烦闷的心境。花鸟像是深切契合的伙伴，泉石如同和谐的知音。有时候发出自然的声响，美妙地与无弦琴相契合。遥想千年之前的人，清朗地纵情独自吟诗。

注释

耽（dān）

沉溺，入迷。

尘鞅（yāng）

世俗事务的束缚。鞅，本指套在马颈或马腹上的皮带，这里比喻羁绊。

烦襟（jīn）

烦闷的心怀。

深契（qì）

深切的契合。契，相合，相投。

天籁（lài）

自然界的声音，如风声、鸟声等。

无弦琴

没有弦的琴，这里是一种意象，代表一种高雅、自然的意趣，源于晋代陶渊明有一张无弦琴，常抚弄以寄意。

千载人

千年之前的人，这里指的是往昔有高雅情趣的古人。

恣（zì）

放纵，无拘束。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致的氛围，诗人描绘出松竹环绕房屋、户庭布满繁阴的画面，让人感受到一种远离尘嚣的宁静。写作手法上，通过描写周围的景物松竹、花鸟、泉石等，从视觉、听觉等多方面入手，如‘好风天际来，于以涤烦襟’通过风这一意象，把无形的烦恼具象化，借助风来涤荡，生动形象。在情感表达方面，表达出诗人对这种清幽生活的喜爱和沉醉，对尘世纷扰的厌弃，如‘耽此日幽雅，而无尘鞅侵’直接表明对幽雅生活的沉溺，且不被尘世羁绊烦扰的心境。主题思想上体现出对宁静自然生活的向往和对古人高雅生活情趣的追慕。

速览

《林下清风》是明代诗人谢复的作品，主题为写景、清幽、闲适、厌世尘。松竹绕吾庐，户庭匝繁阴。 耽此日幽雅，而无尘鞅侵。 好风天际来，于以涤烦襟。 花鸟有深契，泉石谐知音。 有时发天籁，妙…