山居

译文

我喜爱山居的美好，悠然的山野之兴很浓。相接的屋檐下藤萝覆盖着屋瓦，破壁处有水流穿过泥沙。时常采摘野菜以供餐食，夜晚分开泉水煮茶。农家没有繁杂的话语，闲坐着谈论农事。

注释

赊（shē）

在这里表示长、远、浓的意思。

馔（zhuàn）

饮食，食物。

桑麻

桑树和麻，这里泛指农事。

赏析

这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从写作手法上看，首联直接点明喜爱山居生活，‘悠然野兴赊’总领全诗，奠定了悠然自得的情感基调。颔联‘接檐藤覆瓦，漏壁水穿沙’是典型的写景句，通过描写藤萝覆瓦、水穿破壁的景象，细致入微地展现出山居的自然质朴。颈联‘挑菜时供馔，分泉夜煮茶’则从生活细节入手，选取挑菜供馔、分泉煮茶这些典型的山居生活场景，体现山居生活的简单与惬意。尾联‘田家无杂语，闲坐话桑麻’描绘出田家的淳朴，大家闲坐谈论农事，进一步强化了这种闲适、宁静的氛围，表达出诗人对山居生活的喜爱与向往之情。主题思想围绕山居生活展开，表达了诗人对这种远离尘嚣、宁静自然的生活方式的向往。

速览

《山居》是明代诗人谢复的作品，主题为闲适、山居、写景、田园。我爱山居好，悠然野兴赊。 接檐藤覆瓦，漏壁水穿沙。 挑菜时供馔，分泉夜煮茶。 田家无杂语，闲坐话桑麻。