南塘散步

译文

雨过天晴，春天已经过去了将近一半，人们带着游兴匆忙地去踏青。种下竹子，观察它的荣枯变化，看看松树，试着比较它们的长短。梅花残败了，蜜蜂仍留恋花枝，水暖之时，白鹭窥视着池塘。我独自挂念着池塘边的莲藕，它刚刚长出铜钱般的小荷叶，还没有成行。

注释

荣悴（róng cuì）

繁荣与憔悴，这里指竹子生长的不同状态。

窥（kuī）

暗中察看，这里形容白鹭偷偷看池塘的姿态。

抽钱

指莲藕刚长出铜钱般的小荷叶。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘梅残蜂恋树，水暖鹭窥塘’，简洁而生动地勾勒出了春景的画面。在情感表达方面，前几句描绘出春日踏青所见的生机勃勃之景，体现出诗人对春天的喜爱。而最后一句‘独念池边藕，抽钱未作行’则将情感的重心转移到对池边莲藕的挂念上，这种独特的情感落点，使得诗歌在整体欢快的春景描绘中有了一种细腻而独特的情思。在意境营造上，通过描写竹子、松树、残梅、蜜蜂、白鹭、莲藕等多种景物，营造出一种清新、自然而又富有生机的春日意境。主题思想上，既展现了春日的景象，又融入了诗人自己独特的思考与情感。

速览

《南塘散步》是明代诗人谢复的作品，主题为写景、春日、抒情、白描。雨晴春欲半，行色踏青忙。 种竹占荣悴，看松试短长。 梅残蜂恋树，水暖鹭窥塘。 独念池边藕，抽钱未作行。