南塘感怀

译文

这是荒野老人隐居的地方，微微茫茫的烟雾渐渐散开。山风在打柴的小路上吹起，太阳升上了钓鱼台。进入山谷能听到鸟儿啼鸣，来到池塘边看到早开的梅花。只是可怜那荆棘的底下，萱草被荒弃在青苔之上。

注释

幽栖（yōu qī）

幽僻地居住，多指隐居。

采樵（cǎi qiáo）

砍柴。

委（wěi）

这里是委弃、被弃置的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如“风生采樵径，日上钓鱼台。入谷闻啼鸟，临池见早梅”，简洁地勾勒出南塘的自然风光，不加修饰却生动地描绘出一幅幅画面。在意境营造方面，通过描写烟雾散开后的南塘景色，有采樵径、钓鱼台、啼鸟、早梅等元素，营造出一种清幽、静谧的意境。在情感表达上，诗的前几句看似是纯粹写景，但最后两句‘独怜荆棘底，萱草委荒苔’则显露出诗人的怜悯之情，对萱草委身于荆棘之下、荒苔之上的境遇感到惋惜，可能也借此暗示着对某些美好事物被埋没或者身世遭遇的感怀。主题思想上反映出诗人对南塘景色细致的观察以及对美好事物的珍视，对美好被埋没的叹惋。

速览

《南塘感怀》是明代诗人谢复的作品，主题为写景、清幽、感怀、白描。野老幽栖地，微茫烟雾开。 风生采樵径，日上钓鱼台。 入谷闻啼鸟，临池见早梅。 独怜荆棘底，萱草委荒苔。