秋香径

译文

山间的雾气到了秋天更加清澄，山间的花朵到了秋天也很美好。芬芳的香气扑人衣衫，低下头就能采拾到仙草。

注释

芳馨（fāng xīn）

芳香，指花草的香气。

瑶草（yáo cǎo）

传说中的仙草，这里用来形容山中美好的草，烘托出一种仙境般的氛围。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从文学手法上看，前两句采用了对仗的手法，‘山气’对‘山花’，‘秋更清’对‘秋亦好’，简洁而工整地描绘出秋天山中的景色特点，即山气的清澄和山花的美好。通过描写山气和山花，为后面的情感表达和意境的深入做了铺垫。情感表达上，诗人流露出对秋景的喜爱之情。在这样美好的秋景之中，芬芳的香气扑人衣衫，‘袭’字生动地表现出香气浓郁且主动扑来的感觉，最后一句‘俯首拾瑶草’则进一步增添了一种闲适、悠然的意趣，仿佛置身于仙境一般，也体现出诗人对这种超凡脱俗的山间秋景的陶醉之感。主题思想主要围绕着对秋天山中美景的欣赏与喜爱，表达了诗人在这样的美景中的惬意之情。

速览

《秋香径》是明代诗人谢复的作品，主题为写景、闲适、喜爱、清幽。山气秋更清，山花秋亦好。 芳馨袭人衣，俯首拾瑶草。