芙蓉

译文

桃花和李花竞相在春天争艳，年年都追逐着风雨。哪里比得上江上的芙蓉花，清澈的光辉映照在秋水上。

注释

竞

竞争、竞相，如'万类霜天竞自由'，表示众多事物互相争胜的状态。

春华

春天的繁华、美景，'华'通'花'，这里指桃花、李花盛开的景象。

逐

追逐，描绘出桃李在风雨中随波逐流的状态。

清光

清澈明亮的光辉，用来形容芙蓉花所散发出来的纯净光芒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句写桃李在风雨中争春，后两句将芙蓉与桃李对比，突出芙蓉的高洁。在意境营造方面，诗中构建了春天桃李逐风沐雨的喧闹意境，与江上芙蓉清光照水的清幽意境，二者形成鲜明反差。情感表达上，诗人对桃李有一定的不屑，对芙蓉则充满了喜爱与赞美之情。主题思想在于通过桃李与芙蓉的对比，表达出对如芙蓉般高洁品质的向往和对世俗逐利之风的不屑。

速览

《芙蓉》是明代诗人谢复的作品，主题为托物言志、对比、咏物、高洁。桃李竞春华，年年逐风雨。 宁似江上花，清光照秋水。