怀旧

译文

江水空阔，云雾与水面平齐，千里之外的归舟像一片轻轻的叶子。还记得在家乡的小山坡三次兴起游玩的兴致，五更天的时候还能听到读书的声音。

注释

漠漠（mò mò）

形容广阔空旷，这里用来描绘江面的空旷。

陂（bēi）

山坡，这里指家乡的小山坡。

兴（xìng）

兴致、兴趣。

赏析

在意境上，前两句描绘出一幅江阔云平、孤舟归远的画面，‘江空漠漠水云平’渲染出一种空旷、寂寥的氛围，‘千里归舟一叶轻’则在宏大的江景背景下突出了归舟的渺小与孤寂，奠定了一种略带惆怅的基调。从写作手法来看，前两句运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出江上景色。后两句‘记得小陂三度兴，五更灯火读书声’则是回忆往昔，通过回忆在家乡小陂游玩的兴致和五更读书的场景，形成今昔对比，更增添了怀旧之情。情感表达上，全诗通过对眼前江景的描写以及对过去生活场景的回忆，深切地表达出诗人对往昔时光的怀念。主题思想围绕着怀旧展开，过去的生活场景成为诗人心中难以忘怀的美好记忆，与眼前的孤寂江景形成鲜明对比，从而强化了怀旧的情感。

速览

《怀旧》是明代诗人谢复的作品，主题为怀旧、写景、孤寂、白描。江空漠漠水云平，千里归舟一叶轻。 记得小陂三度兴，五更灯火读书声。