题杨原耕舍

译文

砍除茅草在远离尘世之处建造房舍，白云缭绕其间，屋子下面有清泉流淌，屋子上面是青山环绕。春雨过后在南边田地里耕犁了一番，在睡梦中听到几声啼鸟鸣叫，悠闲惬意。

注释

诛茅（zhū máo）

芟除茅草。引申为结庐安居。

南亩（nán mǔ）

指农田。因为南坡向阳，利于农作物生长，古人田土多向南开辟，故称。

赏析

从文学手法上看，首句‘诛茅远结白云间’点明居所的位置，‘诛茅’点明建造居所的方式，‘远’字写出其远离喧嚣的特点，‘白云间’营造出一种高远、清幽的意境，采用了白描手法勾勒出居所的大环境。‘屋下清泉屋上山’进一步描写居住环境，清泉与山围绕着屋子，画面感极强，静中有动，动静结合。‘南亩一犁春雨后’描绘出田园生活的场景，春雨过后的耕种富有生机和希望。尾句‘数声啼鸟梦中闲’以声衬静，通过啼鸟声衬托出环境的宁静，同时‘梦中闲’表达出一种悠闲自在的生活状态。在情感表达上，整首诗透露出对这种田园隐居生活的向往与喜爱之情。在意境营造方面，全诗构建出一个清幽、宁静、充满田园气息的意境。主题思想上，表达了对田园生活的赞美和对远离尘世喧嚣的追求。

速览

《题杨原耕舍》是明代诗人谢复的作品，主题为田园诗、写景、闲适、隐居。诛茅远结白云间，屋下清泉屋上山。 南亩一犁春雨后，数声啼鸟梦中闲。