清湖洲

译文

清湖洲上青草的痕迹一片青幽，沙水流动形成了八字的形状。千古以来波涛始终不曾改变，船夫指着并谈论着那荒寒的小洲。

注释

汀（tīng）

水边平地，小洲。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写清湖洲上草痕青，直接描绘出眼前所见的景象，简单几笔勾勒出画面感，‘青’字的重复使用，加强了画面的色彩感。‘沙水流成八字形’是细致的描写，将沙水的形态准确写出，使画面更加具体生动。情感表达方面，整体情感较为平静淡然，在描写自然景色中传达出一种对清湖洲的自然之景的欣赏。在意境营造上，‘万古波涛终不改’营造出一种旷远、永恒的意境，把时间的悠长和波涛的不变相对比，显示出自然的强大力量。主题思想上，通过对清湖洲景色的描写，可能暗喻自然永恒，而人事变化的哲理。

速览

《清湖洲》是明代诗人文嘉的作品，主题为写景、自然、平静、永恒。清湖洲上草痕青，沙水流成八字形。 万古波涛终不改，舟人指点说寒汀。