瀑布

译文

庐山的正南面，自古以来就听闻有瀑布。它奔腾万里朝着沧海流去，高耸千寻从白云间倾泻而出。那清寒的声响终究能传得很远，这神奇的水脉谁能分清它的源头呢？除了天台山的瀑布之外，平缓流淌的水流没有能和它相比的。

注释

朝

朝向，朝着。

沧海

大海，因大海水深呈青苍色得名。

千寻

古以八尺为一寻，千寻，形容极高或极长。寻，xún。

灵派

指水的脉络，即水流。

孰为

谁是，谁为。

除却

除去，除掉。

天台

指天台山，山名，在浙江。

平流

平缓流动的水流。

莫可

不可，不能够。

群

相比，并列。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘万里朝沧海，千寻出白云’，‘万里’‘千寻’极言瀑布的流向之长与落差之大，将瀑布雄伟壮观的气势展现得淋漓尽致。在情感表达方面，诗人通过对庐山瀑布的描写，表达出对瀑布的惊叹与赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出庐山瀑布从白云间落下，寒声悠远的画面，给人一种空灵、壮阔的感觉。主题思想上，主要是通过对庐山瀑布的全方位描写，突出瀑布的独特之处。诗中通过描写瀑布的流向、高度、声音等，从多个角度构建起对瀑布的立体描绘，使读者能深切感受到庐山瀑布的非凡魅力。

速览

《瀑布》是唐代诗人江为的作品，主题为写景、壮观、赞美、夸张。庐山正南面，瀑布古来闻。 万里朝沧海，千寻出白云。 寒声终自远，灵派孰为分。 除却天台后，平流莫可群。