简寂观

译文

庭院里纸钱的灰烬落满一地，人们的醮祭刚刚结束，西峰在清冷的月光下投下凉影，月色沉沉。来到这里，往昔的事情都在碑文中讲述着，我在坛边徘徊，正值深秋时节。

注释

醮

jiào，一种祭祀仪式。

坛

这里指道观中进行祭祀等活动的高台。

赏析

这首诗营造出一种幽寂、清冷的意境。从写作手法来看，首句通过描写满庭的钱烬这一细节，暗示了刚刚结束的醮祭活动，为诗的氛围奠定了基础。'钱烬满庭'是视觉描写，'月沉沉'则是视觉与氛围的双重营造，两者相结合，让简寂观的氛围显得清冷、空寂。在情感表达上，诗人在这样的环境中徘徊，看着碑文中诉说的往事，流露出一种对往昔的追思以及淡淡的惆怅之情。主题思想围绕着对简寂观的游览与对往昔的探寻展开，诗人在这特定的场景下，将现实的景象与历史的沉淀相融合，传达出一种岁月沧桑之感。

速览

《简寂观》是唐代诗人江为的作品，主题为写景、幽寂、追思、惆怅。钱烬满庭人醮罢，西峰凉影月沉沉。 到来往事碑中说，坛畔徘徊秋正深。