杂诗 其四
沈湎事诗书，回回起忧叹。
忧叹何嗟及，缅思古姬旦。
吐食意已殷，执贽何缱绻。
山高不谢壤，海深纳澌漫。
澌漫既无遗，何况江与汉。
千秋长已矣，梦寐见颜面。
忧叹何嗟及，缅思古姬旦。
吐食意已殷，执贽何缱绻。
山高不谢壤，海深纳澌漫。
澌漫既无遗，何况江与汉。
千秋长已矣，梦寐见颜面。
译文
沉溺于诗书之事，常常兴起忧愁的叹息。忧愁叹息又有何用呢，于是缅怀古时的周公姬旦。他吐出口中的食物急于接待贤士，手持礼物时是多么的情意深厚。高山不会拒绝土壤，大海能容纳众多水流。众多水流都能容纳无遗，更何况长江与汉水呢。周公已经逝去千年了，只能在梦寐中见到他的容颜。
注释
- 沈湎（shěn miǎn）
- 沉溺，陷入不良的境地，在这里指沉浸于诗书之事。
- 姬旦（jī dàn）
- 即周公，西周初期杰出的政治家。
- 吐食（tǔ shí）
- 用周公吐哺的典故，周公忙于接待贤士，吐出嘴里食物急于迎客。
- 执贽（zhí zhì）
- 拿着礼物，古时求见人时的一种礼仪。
- 缱绻（qiǎn quǎn）
- 形容情意深厚、难舍难分的样子。
- 澌漫（sī màn）
- 水流的样子，这里代指水流。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到古姬旦即周公，借周公吐哺握发的典故来表达对贤德之人的敬仰与追思。在结构上，先写自己沉浸诗书而生忧叹，然后引出对周公的缅怀，过渡自然。情感表达方面，诗人对周公充满了崇敬与向往之情，通过诗句中如‘缅思’‘梦寐见颜面’等词体现出这种追慕的情感。在意境营造上，描绘出周公礼贤下士的宏大画面，如‘吐食意已殷，执贽何缱绻’。主题思想围绕对古代贤人的缅怀与向往，表达出诗人对贤德政治与人物的渴望。
速览
《杂诗 其四》是明代诗人胡直的作品，主题为用典诗、追思贤、敬仰古人、抒情诗。沈湎事诗书，回回起忧叹。 忧叹何嗟及，缅思古姬旦。 吐食意已殷，执贽何缱绻。 山高不谢壤，海深纳澌漫。 澌漫既无遗，何…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品