观日台

译文

恭敬地怀着向往光明的志向，在那扶桑木的顶端等候（太阳升起）。天地间的元气开辟了混沌的世界，太阳从深深的水渊之中升起。不要让浮云遮蔽亏损了太阳，明亮的太阳高悬于天空中央。

注释

葵藿（kuí huò）

葵和藿均为植物，葵性向日，藿是豆叶，这里‘葵藿志’表示向往光明的志向。

扶桑（fú sāng）

神话中的树木名，传说太阳从这里升起。

元气（yuán qì）

指天地未分前的混沌之气，也指构成万物的原始物质。

混沌（hùn dùn）

古代传说中指天地未开辟以前宇宙模糊一团的状态。

赫曦（hè xī）

光明盛大的样子。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了象征的手法，‘葵藿志’象征着对光明、美好事物的向往与崇敬之情，葵藿有向阳的特性，古人常用以表达对君主或光明的向往。‘扶桑’是神话传说中的神木，为日出之处，在这里增添了诗的神秘色彩与浪漫气息。在情感表达上，诗人表达出对光明的崇敬与向往，同时也有一种希望光明不被遮蔽的强烈愿望。在意境营造方面，诗中描绘了从日出前的等待到太阳升起冲破混沌、升出重渊，最后高悬中天的景象，画面感强烈，营造出一种宏大、壮阔且充满希望的意境。主题思想上，传达出对光明的向往、崇敬，以及对美好事物应不受阻碍展现的期待。

速览

《观日台》是明代诗人胡直的作品，主题为咏物、向往、宏大、象征。肃此葵藿志，候彼扶桑巅。 元气辟混沌，大明升重渊。 浮云莫蔽亏，赫曦以中天。