阳能卿过宿孟山庵中 其二

译文

岁月如同白驹过隙，转眼间头发都已经花白。我已过了耳顺之年，你现在也到了五十岁的时候。想要挥动鲁阳的长戈使太阳停留，可白日不肯移动。孔子能够寿终正寝，他在河边感叹时光流逝。想到你为官的这些年，已经抛弃了追名逐利的心思。顾念着和你一同隐居山林，世间的道路哪里值得被束缚。荣耀和耻辱本来就很轻微，道的真谛没有高低之分。知晓天命固然模糊不清，努力做到能知是非。永远希望相互切磋，以《淇澳》中的品德为归宿。

注释

驹隙（jū xì）

比喻光阴迅速流逝，出自《庄子·知北游》：‘人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。’

鲁阳戈（lǔ yáng gē）

传说鲁阳公曾挥戈使太阳返回，比喻力挽危局的手段或力量，出自《淮南子·览冥训》。

全归（quán guī）

谓保身而得善名以终，旧时视善终为人生的完美结局。

趋时（qū shí）

努力去适应当时的具体形势、环境与条件等，这里指追逐时势名利。

縻（mí）

束缚，拘禁。

等夷（děng yí）

同等、同辈的意思。

翳如（yì rú）

隐晦的样子。

切琢（qiē zhuó）

本指切磋琢磨，比喻互相研讨，取长补短。

淇澳（qí yù）

《诗经·卫风》中的篇名，诗中多赞美德才兼备的君子，这里代指美好的品德。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了用典的手法，如‘鲁阳戈’的典故，表达了对时光流逝不可逆的感慨，使诗歌更具文化内涵；‘孔公美全归’也是用典，借孔子之事来表达对一种理想生命状态的思考。在情感表达方面，诗人既有对时光易逝、容颜衰老的感叹，又有对友人同归丘壑、远离世俗羁绊的期许，还有对人生荣辱、道之真谛的深刻感悟。在意境营造上，通过对岁月如驹隙、白发忽生等景象的描写，营造出一种略带沧桑感的意境。主题思想上，主要探讨了时光、人生道路、荣辱观念以及对道的追求等多方面的内容，体现出诗人在历经世事之后对人生的深邃思考。

速览

《阳能卿过宿孟山庵中 其二》是明代诗人胡直的作品，主题为叹时光、怀友人、用典故、感衰老。岁月自驹隙，皓发忽以齐。 吾衰逾耳顺，君今五十期。 欲挥鲁阳戈，白日不肯移。 孔公美全归，川上叹在斯。 念子服官年，已…