丙子杪秋骄阳蒸热逾月不雨偶坐南轩承少保镇山先生佳篇屡赠蹶然有感怀答三首 其二

译文

过去有许多君子结成好友，是在那黄金台上。看轻那些追逐名利之徒，与他们相谐和的是如金石般坚定的情怀。我愚拙终究只能身处田野，学道也没有可取之处。您本是拯救世间的英才，一向声名远播于天下。中年时被皇帝简拔看重，立下奇功位列朝堂之上。为何正当辅佐圣明之时，却又舍弃华丽的高位呢？像鸿雁高飞远举自有依托，蛟龙潜藏并非不讲诚信啊。大鹏和小鸟同处一处，野鸭和鹤也没有违背之处。永远希望陪伴您高雅的吟唱，不受世俗之人的猜疑。

注释

杪秋（miǎo qiū）

晚秋，秋末。

九垓（jiǔ gāi）

指中央至八极之地，这里指天下。

畎亩（quǎn mǔ）

田间，田地，也可指平民百姓。

鸿冥（hóng míng）

鸿雁飞向又高又远的空际，比喻隐者远走高飞，全身避害。

虬潜（qiú qián）

虬龙潜藏，这里表示一种蛰伏、隐藏的状态。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如将‘君子朋’与‘声利徒’对比，突出了君子的高洁。在意境营造上，通过‘黄金台’这一古时招贤纳士之地，营造出一种贤才汇聚、充满壮志豪情的氛围。情感表达上，诗人表达了对友人的敬重与钦佩，如‘君本济世英，夙名播九垓’一句，对友人的济世之才和声名远扬充满赞叹。同时也有对友人遭遇的不解，如‘何当佐圣日，乃复弃华阶’。主题思想上，既有对君子品德的崇尚，也有对人生境遇的感慨。诗中多处用典，如‘黄金台’，使诗歌更具文化底蕴，增添了深沉之感。

速览

《丙子杪秋骄阳蒸热逾月不雨偶坐南轩承少保镇山先生佳篇屡赠蹶然有感怀答三首 其二》是明代诗人胡直的作品，主题为怀人、用典、抒情、敬仰。昔多君子朋，乃在黄金台。 卑彼声利徒，谐此金石怀。 予拙终畎亩，学道无取材。 君本济世英，夙名播九垓。 中岁简帝心，奇…