上寿词奉寿宋母太夫人 其二
奉母七彩芙蓉帐，垂以灵珠玉旁唐。
砗磲倒挂青琳琅，吴姬剪制九华裳。
上有朱鷩错飞凰，罽宾雾縠云霞翔。
西方火浣绾明珰，鸡舌五味郁金香。
再拜献寿为乐康，母不可兮安素常。
六珈象服有辉光，绮艳焜煌非所臧。
猗与母德世鲜望，愿母千龄炽而昌。
砗磲倒挂青琳琅，吴姬剪制九华裳。
上有朱鷩错飞凰，罽宾雾縠云霞翔。
西方火浣绾明珰，鸡舌五味郁金香。
再拜献寿为乐康，母不可兮安素常。
六珈象服有辉光，绮艳焜煌非所臧。
猗与母德世鲜望，愿母千龄炽而昌。
译文
用七彩芙蓉帐供奉母亲，帐上垂挂着灵珠和美玉。砗磲如同倒挂的青琅玕般精美，吴地的女子裁剪制作九华裳。帐上有朱鷩和错杂飞翔的凤凰，罽宾国的薄纱如云霞般飘舞。西方的火浣布系着明亮的耳饰，还有鸡舌香等五味郁金香。再次拜倒献上祝寿之词愿您安乐康泰，母亲您不这样奢华也安于平素的模样。六珈和象服有着光辉，绮丽绚烂并非值得推崇。您的美德世上很少有比得上的，愿母亲千年兴盛昌盛。
注释
- 砗磲（chē qú）
- 一种海洋贝类，壳大而厚，可作装饰品等。
- 朱鷩（bì）
- 一种鸟类，毛色华丽，常被用于古代服饰图案等。
- 罽宾（jì bīn）
- 古代西域国名。
- 雾縠（hú）
- 一种薄如云雾的轻纱。
- 火浣（huǒ huàn）
- 石棉布的古称，传说这种布不怕火烧。
赏析
这首诗在意境上营造出一种华贵、尊崇的氛围，通过对各种珍稀物品如七彩芙蓉帐、灵珠、砗磲、九华裳等的描写，来烘托出对宋母太夫人祝寿的庄重场景。写作手法上，运用了铺陈的手法，罗列众多华丽的事物，如各种珍宝、服饰等，增强了诗歌的华丽感。情感表达方面，充满了对宋母太夫人的敬重与美好祝愿，在描绘奢华的祝寿物品后又提及母亲安于素常，更凸显出对其品德的敬仰。主题思想围绕着为宋母祝寿，表达对她的敬重、祝福以及对其品德的赞美。诗歌在华丽的辞藻下，展现出一种传统的孝道文化以及对贤德之人的敬重。
速览
《上寿词奉寿宋母太夫人 其二》是明代诗人胡直的作品，主题为祝寿、铺陈、敬重、华丽。奉母七彩芙蓉帐，垂以灵珠玉旁唐。 砗磲倒挂青琳琅，吴姬剪制九华裳。 上有朱鷩错飞凰，罽宾雾縠云霞翔。 西方火浣绾明珰，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品