祝融峰用韩韵

译文

祝融峰直插天际，在半空中耸起，尊贵地坐落在被烟云拥护的地方。踏遍了无数的山峰，走过了几千寻的路途，却不知道仍然还在这孤峰的脚下。隐隐约约就像贤人仰望大圣，贤人还可以比拟，圣人却难以名状。唉，多么遥远啊圣人所到达的境界，高高在上达到那最高的天空。

注释

祝融

衡山的最高峰，传说是祝融神居住的地方，也用以指代衡山主峰。

寻

古代长度单位，八尺为一寻。

吁嗟（xū jiē）

叹词，表示感慨、叹息。

遐（xiá）

远。

太清

天空，也指仙境。道家认为天有太清、上清、玉清之分，太清为最高层。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘祝融插天天半起’，将祝融峰的高耸入云夸张地表现出来，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗人对祝融峰有着崇敬与惊叹之情，在描述登山历程和对山峰的仰望中，这种情感自然流露。在意境营造上，通过描绘祝融峰的高峻以及被烟云拥护的景象，构建出一种雄伟、神秘的意境。主题思想围绕着对祝融峰的礼赞展开，同时又通过将山峰与贤圣作比，隐隐表达出对高远、伟大事物难以企及的感慨。整体语言质朴却富有表现力，直白的描述中蕴含着对自然神奇力量的敬畏。

速览

《祝融峰用韩韵》是明代诗人胡直的作品，主题为写景、崇敬、雄伟、夸张。祝融插天天半起，尊居拥护烟云里。 踏尽群峰几千寻，不知犹是孤峰底。 隐若贤人望大圣，贤犹可拟圣难名。 吁嗟遐哉圣所际，…