卧病省署同邹继甫作八首 其八

译文

年少的时候期望学习大道，到老来仍然迷茫怅惘。每日担心童心逐渐减少，一年年惊叹旅途奔波使双鬓变得苍苍。想要回到匡庐岳山离去，又怕再次使故交哀伤。还没有领悟人间世事，又凭什么能够辅佐帝王呢。

注释

韶龄（sháo líng）

美好的年龄，这里指年少之时。

迷阳

迷茫、怅惘的样子。

匡岳（kuāng yuè）

即庐山，这里代指归隐之处。

未寤（wèi wù）

没有领悟。寤，通‘悟’，领悟、明白。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘韶龄’与‘老去’相对，鲜明地体现出时光流逝中诗人状态的变化。情感表达方面，诗中充满了对时光易逝的感慨，‘日恐童心减，年惊旅鬓苍’直接抒发了这种担忧与惊惶。在意境营造上，通过‘旅鬓苍’等描写勾勒出一种沧桑、落寞的意境。主题思想上，诗人在表达对人生的迷茫，既有对学道未成的遗憾，又有对尘世之事的难以参透之感。整体风格较为内敛深沉，诗人将自己复杂的心境通过简洁的诗句娓娓道来。

速览

《卧病省署同邹继甫作八首 其八》是明代诗人胡直的作品，主题为叹时光、感迷茫、忧老去、思归隐。韶龄期学道，老去尚迷阳。 日恐童心减，年惊旅鬓苍。 欲归匡岳去，重使故交伤。 未寤人间世，何由应帝王。