赠兜率庵僧是僧曾随太平周都峰给舍步访关西杨斛山侍御遂游华山而归 其一

译文

高高迎接飞泉洒落，深深踩踏险峻的山石。崖壁敞开以支石作为门户，倒伏的松树横卧在竹桥之上。松萝遮掩之处传来犬吠声，仙人吹奏的乐声与黄莺的娇啼相和。内心宁静的人能够惬意享受，彼此相看感叹世事虚幻。

注释

嶕峣（jiāo yáo）

形容山势险峻的样子。

女萝（nǚ luó）

植物名，多附生在松树上，成丝状下垂。

鹿蕉（lù jiāo）

“蕉鹿”的典故，比喻把真事看作梦幻，出自《列子·周穆王》。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如“高迎泉洒落，深踏石嶕峣”，生动地描绘出泉水飞落、山石险峻的画面，给人以很强的视觉冲击力。在情感表达方面，通过对兜率庵周围清幽环境的描写，传达出一种静谧、闲适的情感，像“女萝藏犬吠，仙吹和莺娇”构建出一种空灵的氛围，表达了诗人对这种宁静环境的喜爱。在意境营造上，诗中融合了自然的山水、动植物等元素，如松、竹、泉、莺等，打造出一个清幽、静谧又略带神秘的意境。主题思想上，在对兜率庵的描写中，也透露出对尘世之外宁静生活的向往，结尾“相看叹鹿蕉”则蕴含着对世事无常、虚幻的感慨。

速览

《赠兜率庵僧是僧曾随太平周都峰给舍步访关西杨斛山侍御遂游华山而归 其一》是明代诗人胡直的作品，主题为写景、清幽、闲适、托物言志。高迎泉洒落，深踏石嶕峣。 崖辟支为户，松颓卧竹桥。 女萝藏犬吠，仙吹和莺娇。 静者心能惬，相看叹鹿蕉。