吴武选谒诗贻其封君二首 其一

译文

耕种收获一直被视为珍宝，读书写诗也偶尔操持。自然的纯真本性依然存在，并非是为了隐居博取名声。深明大道就会忘却市井喧嚣，心中没有机巧就任凭桔槔（汲水工具，这里表示顺应自然）。应该嘲笑那些遭受天刑的人，忙碌不停到底是为谁辛劳。

注释

稼穑（jià sè）

种植与收割，泛指农业劳动。出自《诗经·魏风·伐檀》‘不稼不穑，胡取禾三百廛兮？’

廛市（chán shì）

市廛，指店铺集中的市区。

桔槔（jié gāo）

一种利用杠杆原理的取水机械。

天刑

上天的法则，也可理解为遭受的自然惩罚，这里指那些被名利束缚之人的状态。

摵摵（sè sè）

象声词，这里形容忙碌的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘有道忘廛市，无机任桔槔’将有道之人与受‘天刑’之人进行对比，突出前者的自在随性。在情感表达方面，诗中表达出对拥有真性、不慕虚名、顺应自然之人的赞赏，对那些为名为利而忙碌之人的嘲讽。在意境营造上，通过对农耕、诗书、隐名、廛市等意象的组合，构建出一种淡泊宁静与追名逐利对比的意境。主题思想围绕着倡导保持真性、远离机巧、顺应自然展开，反映出一种对纯真质朴生活的向往以及对世俗名利的批判。

速览

《吴武选谒诗贻其封君二首 其一》是明代诗人胡直的作品，主题为赞真性、批名利、田园风、对比法。稼穑长为宝，诗书亦间操。 自然真性在，不为隐名高。 有道忘廛市，无机任桔槔。 应笑天刑子，摵摵为谁劳。