九湾坡已蹑绝顶其上又有峰如屏

译文

在千回百转的石级小道上登上层叠的山峰之巅，那缥缈的景象让人惊叹如同碧绿的屏障高悬。难道会有翅膀在白日飞升吗？反倒可怜那车轮向着青天运转。云雾深处道路交错曾经让圣人迷失，地处偏远村酒正渴望贤才（饮下）。这个地方从来只会增添白发，顿时让我想要永远舍弃这尘世的身世。

注释

磴道（dèng dào）

登山的石径。如唐代陈子昂《春日登金华观》诗：‘还逢赤松子，天路坐相邀。’中的石径就类似磴道。

蹑（niè）

踩踏，这里指攀登。

羽翰（yǔ hán）

翅膀，比喻飞升上天的凭借。

车毂（chē gǔ）

车轮中心插轴的部分，这里指代车，象征在地上行走的工具。

村醪（cūn láo）

村酒。

素发（sù fā）

白发。

赏析

从文学手法来看，首联‘千盘磴道蹑层巅，缥缈还惊碧嶂悬’通过描写登山的艰辛和登顶后看到的如同悬在半空的碧嶂的惊险景象，采用了描写的手法，从视觉角度给读者以直观的感受。颔联‘岂有羽翰生白日，翻怜车毂上青天’运用对比和反问，将能飞升的羽翰与只能沿着道路前行的车毂对比，表达出对这种登山艰难处境的无奈。颈联‘云深岐路曾迷圣，地远村醪正渴贤’使用典故，‘云深岐路迷圣’暗指道路的复杂迷茫，‘村醪渴贤’增添了一种孤寂偏远的氛围。在情感表达上，全诗透着一种登山时的艰辛、对前路的迷茫、身处偏远之地的孤寂之感以及对尘世的厌倦。在意境营造上，通过描写高峻的山峰、缥缈的云雾、复杂的道路等景象，营造出一种高险、迷茫、孤寂的意境。主题思想上，反映了诗人在登山过程中的所见所感，以及对自身处境和人生的思考。

速览

《九湾坡已蹑绝顶其上又有峰如屏》是明代诗人胡直的作品，主题为登山诗、孤寂、迷茫、高险。千盘磴道蹑层巅，缥缈还惊碧嶂悬。 岂有羽翰生白日，翻怜车毂上青天。 云深岐路曾迷圣，地远村醪正渴贤。 此地从来添素发，…