自峨眉还眉州陈蒙山丈从锦城以诗讯问登山辞甚清妙依韵酬答
名山几句望中登，御气乘风恨未能。
春日偶然成独往，阎浮从此不堪凭。
眼观大地原非相，身到寥天别有灯。
为问浣花溪上客，几时还得共鶱腾。
春日偶然成独往，阎浮从此不堪凭。
眼观大地原非相，身到寥天别有灯。
为问浣花溪上客，几时还得共鶱腾。
译文
向着名山远望中就想要攀登，遗憾不能驾风御气（飞到山上）。春天偶然独自前往（峨眉），尘世从此不值得依靠。眼中看到大地原本就不是真相，身体到了高远天空别有感悟。问一问浣花溪畔的友人，什么时候能够再一起高飞。
注释
- 阎浮（yán fú）
- 阎浮提的省称，泛指人世间。出自佛教用语。
- 非相（fēi xiàng）
- 佛教语。谓一切事物外现的形象状态。
- 寥天（liáo tiān）
- 指高远的天空。
- 鶱腾（xiān téng）
- 高飞的样子，这里表示与友人一起超脱尘世，尽情遨游。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。首联中‘御气乘风恨未能’是虚写，表达了对登山的强烈渴望却不能畅快达成的遗憾之情，颔联‘春日偶然成独往’转而为实写登山的经历。颈联‘眼观大地原非相，身到寥天别有灯’通过对所见大地和寥天景象的描写，营造出一种空灵、超脱的意境，以大地的‘非相’和寥天的‘灯’形成对比，暗示尘世与高远境界的差异。在情感表达方面，诗中既有对名山的向往，如首联的描写，又有独往登山后的一种对尘世的超脱之感，尾联‘几时还得共鶱腾’又体现出对友人的思念与期待再次同游的情感。主题思想上，诗人通过登山的经历与感悟，传达出对尘世的超脱以及对高远境界的追求，同时也表达了对友情的珍视。
速览
《自峨眉还眉州陈蒙山丈从锦城以诗讯问登山辞甚清妙依韵酬答》是明代诗人胡直的作品，主题为登山诗、超脱尘世、向往名山、思念友人。名山几句望中登，御气乘风恨未能。 春日偶然成独往，阎浮从此不堪凭。 眼观大地原非相，身到寥天别有灯。 为问浣花溪上客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品