度钻天坡感怀四绝 其一

译文

蛇与鬼怪既悲哀又恐怖，而登向高天的却只有人。难道是因为谋求微薄的俸禄，才在危险面前来考验自身。

注释

徇（xùn）

谋求，营求。如《史记·项羽本纪》‘今不恤士卒而徇其私，非社稷之臣。’

斗禄

微薄的俸禄。斗，形容其少。

赏析

从文学手法上看，首句‘蛇鬼悲还怖’运用了拟人的手法，赋予蛇和鬼‘悲’‘怖’的人类情感，新奇而独特，营造出一种神秘恐怖的氛围。次句‘梯天独有人’形成对比，蛇鬼畏惧之处，人却独自前往，凸显出人的勇敢无畏。情感表达上，诗中既有对面临险境的感慨，又有一种对自身处境的质疑，从‘岂因徇斗禄，临危试此身’可以看出，诗人似乎在思考自己是否仅仅是为了微薄的俸禄而置身于危险之中，有一种无奈和自嘲的情绪。在意境上，通过蛇鬼与独人的描写，构建出一种孤独、危险又带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着人在危险境遇中的思考与感慨，探讨了为了某种目的而面临危险是否值得的问题。

速览

《度钻天坡感怀四绝 其一》是明代诗人胡直的作品，主题为感怀、哲理、孤独、自嘲。蛇鬼悲还怖，梯天独有人。 岂因徇斗禄，临危试此身。