白沙驿三绝 其一

译文

云雾遮蔽好像阻断了道路，山崖上的瀑布如同高悬的河流。回头望一下走过的地方，众多山峰聚集像戈戟一样。

注释

攒（cuán）

聚集。如‘攒蹙累积，莫得遁隐。’（柳宗元《始得西山宴游记》）

赏析

从文学手法上看，首句‘云封疑绝径’运用了视觉描写，‘疑’字巧妙地写出云雾缭绕下道路若隐若现、似断非断的感觉，给人一种神秘莫测的氛围。‘崖瀑似悬河’同样是视觉描写，将崖上瀑布比作悬河，生动形象地写出瀑布的磅礴气势。后两句‘回望经行处，千峰攒若戈’，采用了回望的视角，‘攒若戈’把山峰比作戈，运用比喻手法，展现出山峰的险峻和凌厉。在情感表达上，诗中未直接抒情，但通过对白沙驿景色的描写，隐隐流露出一种对旅途所见奇景的惊叹之情。在意境营造方面，整首诗描绘出一幅云雾、瀑布、山峰相互交织的画面，充满了一种雄浑、险峻、神秘的意境。主题思想上，主要展现了白沙驿独特的自然景观。

速览

《白沙驿三绝 其一》是明代诗人胡直的作品，主题为写景、旅途、险峻、雄浑。云封疑绝径，崖瀑似悬河。 回望经行处，千峰攒若戈。