题况膳部扇景二绝 其二

译文

小船回到树林山脚边还系着缆绳，月亮从湖面升起，月影破碎但最终又复圆。当年游玩时没能尽情领略这美好的景色，如今还烦劳梦境飞到这江上的天空。

注释

林麓（lín lù）

山脚有树林的地方。出自《周礼·地官·林衡》：‘林衡掌巡林麓之禁令而平其守。’

极（jí）

尽，穷尽，这里指尽情游玩。

赏析

从文学手法上看，首句‘舟回林麓行犹系’，‘回’与‘系’动静结合，写出舟的状态，暗示出一种行止之间的犹豫或不舍。‘月出湖心碎却圆’一句，运用了拟人的手法，将‘湖心’赋予人的情感，月影在湖中的破碎与复圆，似乎是湖心的一种情绪变化，营造出一种幽微、灵动的意境。在情感表达方面，诗人通过回忆往昔游览未能尽兴，如今还借助梦境重游此地，表达出对这片江天景色的怀念与眷恋。诗中的主题思想围绕着对昔日佳景的留恋展开，过去未游尽佳景成为心中遗憾，所以在梦中也要前往，从侧面反映出此地景色的迷人之处。整首诗意境清幽、略带惆怅，通过具体的景物描写和回忆、梦境等元素，传达出复杂而细腻的情感。

速览

《题况膳部扇景二绝 其二》是明代诗人胡直的作品，主题为抒情、写景、回忆、惆怅。舟回林麓行犹系，月出湖心碎却圆。 佳景当年游不极，更劳飞梦到江天。