桃源行四首 其二

译文

腐朽的草和弯曲的树枝架起简陋的房屋，床边的老翁老妇鬓发蓬松杂乱。笼子里的鸡和瓮中的粮食都交租交光了，即使渔人来到这里也无法招待他。

注释

樛枝（jiū zhī）

向下弯曲的树枝。

短橧（zēng）

矮的木架，此处可理解为简易的房舍结构。

鬙鬙（sēng sēng）

毛发蓬松的样子。

笯（nú）鸡

笼子里养的鸡。

瓮粟（wèng sù）

瓮里储存的粮食。

款承（kuǎn chéng）

款待，招待。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，‘腐草樛枝架短橧，傍床翁姥鬓鬙鬙’两句简洁而生动地描绘出贫苦的居住环境和老人的形象，通过具体的景物与人物外貌描写，不加修饰地展现出乡村的贫穷破败。情感表达方面，诗中饱含对底层民众疾苦的同情，如‘笯鸡瓮粟输租罄’，写出百姓被租税盘剥得一无所有的悲惨状况。在意境营造上，构建出一种穷困、萧瑟的乡村意境，让人感受到百姓生活的艰难。主题思想上揭示了当时社会底层人民在苛捐杂税下的困苦生活，具有深刻的社会批判性。

速览

《桃源行四首 其二》是明代诗人胡直的作品，主题为同情疾苦、白描手法、乡村贫苦、社会批判。腐草樛枝架短橧，傍床翁姥鬓鬙鬙。 笯鸡瓮粟输租罄，纵到渔郎莫款承。