夔府官舍梦王尚涵三首 其二

译文

年少时交好的亲友都被白发催老了，常常从南方眺望京城。老朋友不在意关山的阻隔，希望在清梦中还能夜夜到来。

注释

夔府（kuí fǔ）

唐置夔州，州治在奉节，为府署所在，故称夔府。

交亲

交结亲近的人，这里指亲友。

金台

古台名，这里代指京城。

关山

关隘山岭，这里指距离的阻隔。

赏析

从文学手法上看，首句‘少小交亲白发催’运用了对比的手法，将‘少小’与‘白发’相对比，强烈地表现出时光的流逝以及人生的变化，给人以岁月沧桑之感。情感表达方面，此诗充满了对故人的思念之情。诗人感慨时光匆匆，年少时的亲友如今都已老去，自己身处远方却常常遥望京城，体现出对往昔交游时光的怀念。在意境营造上，‘每从南国望金台’勾勒出一幅在南国遥望京城的画面，充满了一种距离感和惆怅的氛围。主题思想围绕着对故交的思念展开，通过描述岁月变化、相隔距离，进一步强调这种思念之情的深沉。整首诗简洁而有力，用朴实的语言表达出真挚的情感。

速览

《夔府官舍梦王尚涵三首 其二》是明代诗人胡直的作品，主题为思念、友情、感怀、抒情。少小交亲白发催，每从南国望金台。 故人不厌关山隔，清梦还期夜夜来。