度铁索桥

译文

铁索桥就好像是喜鹊搭成的银河，清晨迎着风穿着草鞋走过。这才相信当年徒步渡水的人，仅仅凭借忠诚和信义就能穿越汹涌波涛。

注释

诘晓（jié xiǎo）

早晨，也指次日早晨。

蹑屩（niè juē）

穿着草鞋。蹑，踩、踏，此处可理解为穿着；屩，草鞋。

蹈水客

徒步渡水之人，这里可理解为勇敢面对艰难险阻之人。

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻的手法，将索桥比作鹊填河，形象地写出了索桥横亘于水面的形态，给人以直观的视觉感受。次句的‘诘晓凌风蹑屩过’则生动地描绘出过桥之人清晨迎着风、穿着草鞋过桥的情景，画面感很强。在情感表达方面，诗人通过过桥这件事，联想到古代蹈水之人，表达出对忠信品质的崇敬与赞美之情。在意境营造上，既有索桥凌于水上的险象，又有清晨凌风的清冷感。主题思想围绕着对忠信这一品质的推崇，借助度铁索桥这一行为引发思考，认为拥有忠信就能克服艰难险阻，如同渡过汹涌波涛一样。

速览

《度铁索桥》是明代诗人胡直的作品，主题为状物、抒情、敬佩、险象。索桥宛似鹊填河，诘晓凌风蹑屩过。 始信当年蹈水客，只凭忠信出洪波。