尝稻有怀舍弟 其一

译文

早晨起来西风忽然吹到门前，剩余的白米饭像香雪一样装满瓷盆。思念着弟弟独自来到品尝新稻之处，口中含着食物久久不忍心吞下。

注释

剩炊（shèng chuī）

剩余的饭食。剩，多余、余下；炊，烧火做饭，这里指饭食。

香雪

这里是形容米饭的洁白和香气，是一种比喻的用法。

含哺（hán bǔ）

口中含着食物。哺，口中所含的食物。

移时

经过一段时间，这里表示时间之久。

赏析

从文学手法上看，首句‘晓起西风忽到门’，以景开篇，通过‘西风’这一典型的秋日意象点明季节，同时‘忽到门’增添了一种突然之感，渲染出一种清冷的氛围。‘剩炊香雪满瓷盆’运用比喻的手法，将米饭比作‘香雪’，形象地写出米饭的洁白和香气，给人以视觉和嗅觉上的美感。情感表达上，这首诗深切地表达了对舍弟的思念之情。诗人在品尝新稻这样本应是喜悦的时刻，却因为弟弟不在身边而满怀惆怅。在意境营造方面，诗中描绘出一个清冷的早晨，诗人对着满盆米饭，在新稻尝新之地，因思念亲人而惆怅的画面，整体意境孤寂而清冷。主题思想围绕着思念亲人展开，通过日常生活中尝新稻这一事件，体现出对弟弟的深深眷恋。

速览

《尝稻有怀舍弟 其一》是明代诗人戴奎的作品，主题为思念亲人、以景衬情、孤寂意境、日常生活。晓起西风忽到门，剩炊香雪满瓷盆。 怀人独向尝新处，含哺移时不忍吞。