又

译文

养病躺卧在山林，希望能够摆脱尘世的羁绊。园中三条小路日渐荒芜，游玩尽兴后疲倦往返。荆棘榛树已经十分茂盛，苦菜杂草也在滋生蔓延。唯独幽兰憔悴不堪，更何况还被杂草缠绕。如果不是因为它散发着馨香，怎能得到君子的赏识。

注释

疴（kē）

病。如‘养疴’就是养病的意思。

丘樊

山林。多指隐居的地方。

庶（shù）

希望，表示一种期许。

尘鞅（yāng）

尘世的羁绊，鞅原指套在马颈上的皮带，这里比喻束缚。

三径

指家园，常用来表达隐士的居所。典故出自西汉末年，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。

蕃（fán）芜

茂盛、繁密的意思。

荼蓼（tú liǎo）

荼和蓼都是草名，这里泛指杂草。

草莽

丛生的杂草，也可指民间。这里指杂草。

馨香

芳香，这里也可暗喻美好的品德或才华。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如‘荆榛既蕃芜，荼蓼亦滋长。幽兰独憔悴’，将荆榛、荼蓼的繁茂与幽兰的憔悴进行对比，突出幽兰的处境。在情感表达方面，诗人以幽兰自比，流露出一种不被赏识的孤独与哀怨。在意境营造上，通过描绘丘樊之地的荒芜景象，荆榛、荼蓼等杂草丛生的画面，烘托出一种萧索、冷落的氛围。主题思想上，表达了诗人怀才不遇，渴望被赏识的心境，同时也反映出对尘世喧嚣和世态炎凉的厌倦。

速览

《又》是明代诗人偶桓的作品，主题为怀才不遇、托物言志、萧索意境、孤独情感。养疴卧丘樊，庶得脱尘鞅。 三径日就荒，行乐倦还往。 荆榛既蕃芜，荼蓼亦滋长。 幽兰独憔悴，况复缠草莽。 不因馨香发，岂…