秋日西庄

译文

平旷树林间朝阳照着樵夫的小路，独自面对凉风站在钓台上。鸥鸟在烟雾中飞起飞落啄水而食，木槿花傍晚凋落早晨又盛开。

注释

樵径（qiáo jìng）

打柴人走的小路。樵，砍柴。径，小路。

槿花（jǐn huā）

木槿花，其特点是朝开暮落。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简单勾勒出秋日西庄的景象，如‘平林旭日樵径’，直白地描绘出树林、朝阳、小路，画面感十足。在情感表达方面，通过描写西庄的景色，传达出一种宁静闲适之感。诗中的意境十分清幽，‘独对凉风钓台’中的‘独’与‘凉风’，营造出一种静谧且略带孤寂的氛围。‘鸥鸟烟飞水啄，槿花暮落朝开’一静一动，鸥鸟的动态与槿花的朝开暮落形成对比，更添一份自然的灵动与生机，展现出西庄自然和谐的生态之美，整体表达了诗人对西庄宁静美好生活的喜爱与向往之情。

速览

《秋日西庄》是明代诗人魏称的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。平林旭日樵径，独对凉风钓台。 鸥鸟烟飞水啄，槿花暮落朝开。