以杜少陵文章憎命达之句析而为韵赋此 其三

译文

巨大的鳣鱼和鲸鱼搏击洪涛巨浪，一旦跃过龙门就能飞升。迅猛的大风使潮水退落，失去水势的它们只能被抛到山冈。鱼鳍和背鬣一天天变得干枯，身处困窘干涸之地怎能再次兴起。反而被猵獭嘲笑，哪还敢期望能掀起余波。不合于俗的人有感于事物的常理，深入思考能得到很多验证。鸟儿高飞以躲避带丝绳的箭，鱼儿深潜以避开捕鱼的器具。为什么要曲从世间事务，在坎坷中常常战战兢兢。努力保持平素的行为，不要招致别人的憎恶。

注释

鳣鲸（zhān jīng）

鳣和鲸都是体型巨大的鱼类，这里用来比喻有大才能的人或强大的事物。

鬐鬣（qí liè）

指鱼的鳍和背鬣，此处用来描绘鳣鲸失水后的状态。

猵獭（biān tǎ）

一种水獭之类的动物，这里用猵獭笑鳣鲸表示世态炎凉、强者落魄后的被轻视。

矰弋（zēng yì）

系有生丝绳以射飞鸟的短箭，此处表示飞鸟需要躲避的危险。

笱罾（gǒu zēng）

笱是捕鱼的竹篓，罾是一种渔网，这里表示鱼需要躲避的捕鱼工具。

轗轲（kǎn kě）

形容道路不平，比喻人生坎坷不得志。

勖哉（xù zāi）

勖，勉励。哉，语气词。表示一种劝勉。

素履（sù lǚ）

平素的行为，这里指保持自我、不被世俗左右的行为。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比兴的手法。以鳣鲸起兴，它们本是搏击洪涛、能跃龙门的强大生物，却因失势而困窘，用来比喻人在命运面前的无力和变化无常，如“鳣鲸击洪涛，一跃龙门登。惊风落潮汐，失势投冈陵”，前后形成鲜明对比。情感表达上，诗人流露出一种对命运无常的感慨和对世间坎坷的无奈。从意境营造来看，描绘出鳣鲸失水的落魄画面，如“鬐鬣日已槁，穷涸何由兴。翻为猵獭笑，敢望馀波腾”，有一种衰败、落寞的氛围。主题思想上，诗人借鳣鲸之事和世间万物避害的现象，表达了对人生应保素履、不被世俗事务牵绊的思考，对人们提出了一种警醒，告诫人们不要因追逐世俗事务而陷入困境，招致他人憎恶。

速览

《以杜少陵文章憎命达之句析而为韵赋此 其三》是明代诗人高逊志的作品，主题为命运感怀、比兴手法、劝诫、失意。鳣鲸击洪涛，一跃龙门登。 惊风落潮汐，失势投冈陵。 鬐鬣日已槁，穷涸何由兴。 翻为猵獭笑，敢望馀波腾。 畸人感物理，冥…